Signification du mot "the dog always returns to its vomit" en français
Que signifie "the dog always returns to its vomit" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the dog always returns to its vomit
US /ðə dɔɡ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːrnz tuː ɪts ˈvɑːmɪt/
UK /ðə dɒɡ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːnz tuː ɪts ˈvɒmɪt/
Expression Idiomatique
le chien retourne à son vomissement
a person who repeats their past mistakes or returns to bad habits despite knowing the consequences
Exemple:
•
He swore he would never gamble again, but the dog always returns to its vomit.
Il a juré qu'il ne jouerait plus jamais, mais le chien retourne toujours à son vomissement.
•
Watching him go back to that toxic job is like seeing the dog return to its vomit.
Le voir retourner à ce travail toxique, c'est comme voir le chien retourner à son vomissement.